Prevod od "un solo colpo" do Srpski


Kako koristiti "un solo colpo" u rečenicama:

Un uomo parcheggiato lì, con un potente fucile a cannocchiale, può abbattere un cavallo con un solo colpo.
Èovek u kolima, s tog mesta, sa dobrim snajperom bi mogao da obori bilo kog konja jednim metkom.
Tutti i miei pulcini e la chioccia con un solo colpo!
Šta, sve moje lepe piliæe i njinu mamu u jednom strašnom letu?
Sono certo che il Presidente ha avuto un'idea intelligente a mettersi in piena luce, così può ucciderlo con un solo colpo.
Valjda predsednik hoæe da ga izvuèe na svetlost. Pogodiæu ga naèisto.
Ma basterebbe un solo colpo e potresti ritrovarti invalido.
Ali potreban je samo jedan loš udarac i mogao bi da postaneš invalid.
L'ha distrutta Razik, uccidendo più di 100 persone in un solo colpo.
On ju je uništio. Jednim je pogotkom odnio 100 života.
Ha fatto secco con un solo colpo quell'animale che ci caricava!
Ubio je ovo dok je jurilo prema nama.
Potrei distruggere questo asteroide con un solo colpo.
Могу да средим астероид голим рукама. Опустите се, момци.
Non si sente parlare molto di gente che perde tutto in un solo colpo, ma vi racconto io cosa gli succede:
Malo èujete o onima koji su reskirali i propali. Reæi æu vam šta je s njima.
Junuh finì il terzo giro indietro di un solo colpo.
Junuh je treæu rundu završio s hicem zaostatka.
Li hanno messi in fila contro il parapetto e hanno sparato un solo colpo per ogni coppia, per risparmiare pallottole.
Они...су били у једној линији испред ограде, и онда су пуцали једним метком за сваки пар... да би сачували метке.
Un solo colpo e questo martello qui farà esplodere quella bella bomba lì che fará saltare in aria I'intera cittá, anche mezzo Paese!
Jedan æe nagli pokret i ovaj èekiæ aktivirati atomsku bombu. Diæi æe ceo grad u vazduh, možda èak i pola države.
Quindi avete a disposizione un solo colpo a cannone per la batteria di sinistra.
Vode bokova, to vam daje samo po jedan hitac.
Dovete colpire tutti i compartimenti occupati in un solo colpo.
Treba doseæi sva naseljena podruèja odjednom.
Trasformare un solo Wraith in un ambiente controllato e tentare d'infettare un intero alveare in un solo colpo sono due cose completamente differenti.
Pretvaranje jednog Wraitha u kontroliranom okolišu i zaraza cijele košnice su dvije razlièite stvari.
Un solo colpo in testa, ok?
Pucaj u glavu, ok? - Da, ser.
Potrei farti a pezzi con un solo colpo.
Mogao bih te rasturiti sa samo jednim udarcem.
Potete prendere lui e i Sons in un solo colpo.
Možete uhvatiti njega i Sonse jednim udarcem.
Un solo colpo, e di' ciao al mio nuovo amichetto.
Jedan hitac. Kaži "zdravo" mom malom prijatelju.
Solo qualche altro momento... penso di poter fermare tutto questo con un solo colpo.
Samo još malo. Mogu ovo zaustaviti jednim udarcem.
Poi una volta che sono nella gabbia, basta un solo colpo alla testa.
Kada ih imamo u toru, potreban je samo jedan udarac u glavu.
Potrei distruggerti con un solo colpo dei mie raggi omega.
Mogu da te razorim jednim zrakom mojih oèiju!
Avro' un solo colpo per far fuori Anna.
Možda æu imati samo jednu priliku da ubijem Annu.
Quello che li guidava... era piu' alto di un piede rispetto a qualsiasi uomo abbia mai visto, l'ho visto squartare in due un fabbro... e staccare la testa a un cavallo con un solo colpo di spada.
Онај који их је предводио... Виши за главу од сваког човека којег знам, видео сам га како је преполовио ковача, како је скинуо коњу главу једним замахом свог мача.
Un solo colpo di quelle armi soniche... potrebbe distruggere completamente la Frattura, e questo vi taglierebbe fuori dal futuro per sempre.
Jedan udar sonika bi oštetio Pukotinu i ti bi bio odseèen od buduænosti.
Il medico legale dice che nessuna vittima è stata uccisa con un solo colpo.
Pa, sudeæi po istraživaèevim izveštajima, nijedna od žrtava nije primila èisti hitac.
Giorno dopo giorno, per due lunghi anni, senza mai avere il permesso di sparare un solo colpo.
Две дуге године без дозволе да испали иједан метак.
Quando darò l'ordine, voglio che spari un solo colpo nella testa di Vincent.
Kad sam dati nalog, Želim vam snimanje Vincent jednom u glavu.
Un solo colpo, ha evitato la cassa toracica, l'ha uccisa velocemente.
Jedan ubod, izbjegnut prsni koš, brzo ubojstvo.
Ad esempio, se inserisci una dose di veleno di un serpente a sonagli in un proiettile cavo, basta un solo colpo.
Na primjer, ako ukapaš izvjesnu kolièinu otrova prugaste èegrtuše u rupicu u zrnu metka, dovoljan je jedan pogodak.
Il nome di famiglia annientato con un solo colpo di spada.
Наша породична лоза, угушена једним замахом мача.
Sfortunatamente, egli sparo' un solo colpo.
Nažalost, ispalio je samo jedan metak.
Il coroner dice che le hanno sparato un solo colpo a distanza ravvicinata.
Patolog je rekao da je u pitanju jedan hitac u glavu.
Jamal, puoi mettere fine a tutto questo senza sparare un solo colpo.
Možeš da završiš ovo... bez ispaljenog metka.
Può tagliarvi a metà con un solo colpo di spada, come se falciasse il prato.
Може вас све пресећи на пола једним замахом мача, попут косидбе травњака.
Se quei quattro fratelli sono ancora in giro... ci servirà un esercito per distruggerli in un solo colpo.
Све док су вани четри брата... Требамо створити наше војнике.
1.1325719356537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?